Note : on de Lagarde's edition oft the Syriac Text of S. Clementis Romani Recognitiones