Jahr → 1991-2000

• Ansāb al-ašrāf / Qism 7, Ǧuzʾ 1 : Sāʾir qabāʾil al-ʿarab Balāḏurī, Aḥmad Ibn-Yaḥyā Ṭabʿa 1, Bairūt : aš-Šarika al-Muttaḥida li-t-Tauzīʿ, 1997

• The Arabic theory of prosification and versification : on ḥall and naẓm in Arabic theoretical discourse Sanni, Amidu Stuttgart : Steiner, 1998

• La capitale de l'Égypte jusqu'à l'époque fatimide al-Qāhira et al-Fusṭāṭ : essai de reconstitution topographique Saiyid, Aiman Fuʾād Stuttgart [u.a.] : Steiner, 1998

• Ibn-Ḥafīf aš-Šīrāzī und seine Schrift zur Novizenerziehung (Kitāb al-iqtiṣād) : biographische Studien, Edition und Übersetzung Sobieroj, Florian Stuttgart : Steiner [in Komm.], 1998

• Der syrische Blitz : Saladins Sekretär zwischen Selbstdarstellung und Geschichtsschreibung Richter-Bernburg, Lutz (Hrsg.) ; Kātib al-Iṣfahānī, Muḥammad Ibn-Muḥammad Stuttgart : Steiner, 1998

• La ville source d'inspiration : Le Caire, Khartoum, Beyrouth, Paola Scala chez quelques écrivains arabes contemporains Takieddine Amyuni, Mona Stuttgart [u.a.] : Steiner, 1998

• Zwei mystische Schriften des ʿAmmār al-Bidlīsī Bidlīsī, ʿAmmār Ibn-Muḥammad / البدليسي, ضياء الدين أبن ياسر عمار بن محمد Stuttgart : Steiner ; شتوتكارت : شتاینر, 1999