Digitale Edition der koptisch-sahidischen Septuaginta : Fragestellungen und Herausforderungen ; Beiträge zur internationalen Tagung vom 26./27. April 2013 im Koptischen Kloster der Jungfrau Maria und des Heiligen [...] : 1. Fragestellungen und Herausforderungen; Beiträge zur internationalen Tagung vom 26./27. April 2013 im Koptischen Kloster der Jungfrau Maria und des Heiligen [...] / hrsg. von Heike Behlmer; Frank Feder und Ute Pietruschka. Halle / hrsg. von Heike Behlmer; Frank Feder und Ute Pietruschka mit Aufsätzen von Verena Böll ... Halle : Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, 2015
Inhalt
PDF Behlmer, Heike ; Nagel, Peter ; Feder, Frank ; Pietruschka, Ute ; Böll, Verena: Fragestellungen und Herausforderungen; Beiträge zur internationalen Tagung vom 26./27. April 2013 im Koptischen Kloster der Jungfrau Maria und des Heiligen [...]
Titelblatt
Inhaltsverzeichnis
Vorwort
Philologie der kleinen Schritte: Rede aus Anlass von Peter Nagels 75. Geburtstag gehalten am 26. April 2013 in Kloster Brenkhausen
Die Lehre der Bibel in Äthiopien: Äthiopische Kirchenlehrer und die Demut vor dem Wissen
Äthiopische Kirchenschulen
Die äthiopischen Kirchenlehrer
Die äthiopischen Bibelkommentare
Bibelexegese in den Kirchenschulen
Ausblick
Film
Literatur
Le rôle des sermons de Chénouté dans l’histoire du texte de Jérémie en copte-sahidique
La version copte existe déjà: Jr 29:11 vs Jr 4:30
La citation est le seul témoin du texte: Jr 9:19–21
La citation est le seul témoin et éclaire l’interprétation du texte grec: Jr 2:36
La citation est le seul témoin d’une variante importante pour l’histoire du texte: Jr 23:9–10a
Chénouté et Besa citent le même verset: quel est le plus fidèle au texte biblique? Jr 2:21
Chénouté et Besa citent des versets différents, mais très proches: Jr 23:20 et 27:34
Zur Geschichte der Erforschung der koptischen Septuagintaübersetzung
Prolog
Erste Initiativen zur Systematisierung, Erschließung und Publikation der Handschriften des koptischen AT bis 1945
Der Fortschritt der Erschließung und Edition des koptischen AT von 1945 bis heute
Literaturverzeichnis
Listen zur Erfassung der publizierten Bibeltexte und Handschriftenverzeichnisse
Studien zur Textgeschichte der koptischen Bibelübersetzung
Berichte und Beiträge zur Forschungsgeschichte
Studien zur Rekonstruktion der Handschriftenbestände und ihrer Herkunftsorte
Handschriftenkataloge von Sammlungen und Museen
Publikationen und Editionen ganzer Handschriften und Bücher der koptischen Bibel (AT)
(größere) Sammelpublikationen
Griechische Septuaginta
Neues zur Biblia Coptica