Athanasius von Qūṣ Qilādat at-taḥrīr fī ʿilm at-tafsīr : eine koptische Grammatik in arabischer Sprache aus dem 13./14. Jh. / von Gertrud Bauer. Freiburg (im Breisgau) : Schwarz, 1972
Content
PDF Vorderdeckel
Provenance
PDF Titelblatt
PDF Inhaltsverzeichnis
PDF 6 Abkürzungen
PDF 7 Einleitung
PDF 7 1) Die koptischen Grammatiker des 13. und 14. Jahrhunderts
PDF 10 2) Athanasius von Qūş. Leben und Werke
PDF 14 3) Die Handschriften der Qilāda
PDF 31 4) Zur sprachlichen Form des Textes
PDF 61 5) Zum Inhalt und Charakter der Qilāda
PDF 71 6) Die grammatische Terminologie der Qilāda
PDF Text der Qilāda
PDF 244 Text des Vorworts zu Bulġat aṭ-ṭālibīn wa-buġyat ar-rāġibīn
PDF 247 Übersetzung der Qilāda
PDF 300 Übersetzung der in der sahidischen Fassung zusätzlichen längeren Passagen
PDF 303 Übersetzung des Vorworts zu Bulġat aṭ-ṭālibīn wa-buġyat ar-rāġibīn.
PDF 338 Anmerkungen
PDF 344 Literaturverzeichnis
PDF Rückdeckel