Hoşsohbet : Erika Glassen zu Ehren / hrsg. von Börte Sagaster, Karin Schweißgut, Barbara Kellner-Heinkele, Claus Schönig. Würzburg : Ergon Verlag in Kommission, [2016]
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Zum Geleit
Schriftenverzeichnis von Erika Glassen (in Auswahl)
Abkürzungen
Poesie und Bilder
Barbara Kellner-Heinkele: Poetische Botanik
Barbara Flemming: Der Preis der Lyrik. Förderung, Auszeichnung, Opfer
Mark Kirchner: Zwei Gedichte von Musa Dschälil. Tatarischer Text, Übersetzung, Anmerkungen
Wolf-Dieter Lemke: Orient-Bilder/Bilder-Orient. Imagination und visuelle Erschließung. Plädoyer für einen integrativen Ansatz
Roman und Sprache
Börte Sagaster: Das „Viertel mit den sieben Leben“. Beyoğlu in der türkischen Romanliteratur
Karin Schweißgut: Materielle Kultur und Literatur. Orhan Pamuks Masumiyet Müzesi und Elif Şafaks Baba ve Piç
Tevfik Turan: Refik Halid’in Bugünün Saraylısı Romanında Dil Algısı
Nazlı Kaner: Das ist Liebe! Über den ersten Roman der Schriftstellerin Sâmiha Ayverdi (1905-1993)
Erinnerungen und (Auto)biographisches
Martin Strohmeier: Ein Verlierer der türkischen Militärrevolution von 1960
Christoph Herzog: Die Enkelinnen der letzten Osmanen. Die osmanische Vergangenheit in Erinnerungstexten von drei türkischen Autorinnen
Roswitha Badry: Ich-Erzählungen der besonderen Art. Wenn bekannte islamische Aktivisten ihre Lebenserinnerungen niederschreiben
Jens Peter Laut: Mustafa İnan und das Suffix –inti
Geschichte und Literatur
Claus Schönig: Babur als Literaturkritiker
Maurus Reinkowski: Osmanen und Post-Osmanen in Ägypten
Anke Bentzin: In usbekischer Gesellschaft: Zur Bedeutung von sozialen Beziehungen der Usbeken in Istanbul
Werner Ende: Wahn und Wissenschaft. Zur Wirkungsgeschichte westlicher Rassentheorien im Nahen und Mittleren Osten
Über die Autorinnen und Autoren