Jahr : 1831

• Amṯāl Luqmān al-Ḥakīm Luqmān Hafniae : Schuboth, 1831

• Ausgewählte Schriften des heiligen Kirchenvaters Ephräm / Zweiter Band : Sechs und siebenzig Ermahnungen zur Buße Ephraem <Syrus> ; Zingerle, Pius Innsbruck : in der Wagner'schen Buchhandlung, 1831

• Ausgewählte Schriften des heiligen Kirchenvaters Ephräm / Dritter Band : Die Tugendschule Ephraem <Syrus> ; Zingerle, Pius Innsbruck : In der Wagner'schen Buchhandlung, 1831

• Beiträge zu einer Theologie des Corans / [1] Dettinger, Christian Friedrich [S.l.] : [s.n.], 1831

• Beiträge zu einer Theologie des Corans Dettinger, Christian Friedrich [S.l.] : [s.n.], 1831-

• Beiträge zu einer Theologie des Corans / Artickel 4,2 : Die Lehre des Corans vom Teufel Dettinger, Christian Friedrich [S.l.] : [s.n.], [ca. 1831]

• Beiträge zu einer Theologie des Corans / Abschnitt 2 : Die Lehre des Corans von dem Wesen und den Eigenschaften Gottes Dettinger, Christian Friedrich [S.l.] : [s.n.], [ca. 1831]

• Beiträge zu einer Theologie des Corans / Artickel 3,A : Die Lehre des Corans von der Welt (Cosmologie) Dettinger, Christian Friedrich [S.l.] : [s.n.], [ca. 1831]

• Catalogue of several hundred manuscript works in various oriental languages London : Valpy, 1831

• Catalogus Codicum Manuscriptorum Orientalium Bibliothecae Regiae Dresdensis Königliche Öffentliche Bibliothek zu Dresden (Hrsg.) Lipsiae : Vogel, 1831

• Commentatio de Ephraemi Syri ratione hermeneutica : Quam Ex Auctoritate Summe Venerandi Theologorum Ordinis ... Die XVI. Mensis Augusti A. MDCCCXXXI ... [...] Lengerke, Cäsar ; Schulz, Ernst Gustav Regiomontii Prussorum : Paschke, 1831

• De rebus Semitarum : Dissertatio historico-geographia Müller, Ferdinand Heinrich Berolini : Schadii, 1831

• Hāḏā Kitāb Alf laila wa-laila min al-mubtadāʾ ila 'l-muntahā / Muǧallad 5 Habicht, Christian Maximilian (Hrsg.) Breslau, 1831

• Kortfattet Arabisk Grammatik til Brug ved Forelaesninger Boisen, Lars Nannestad Kjöbenhavn : Reitzel, 1831

• Die Makame von El Buting Ben Abdallatiph Ebu Jahia, Sulemi Tübingen : Heckenhauer, 1831

• Notes on the Bedouins and Wahâbys / Vol. 2 Burckhardt, Johann Ludwig London : Colburn & Bentley, 1831

• Notes on the Bedouins and Wahâbys / Vol. 1 Burckhardt, Johann Ludwig London : Colburn & Bentley, 1831

• Notes on the Bedouins and Wahâbys : collected during his travels in the East ; in two volumes Burckhardt, Johann Ludwig London : Colburn & Bentley, 1831

• Sura Korani XLV : Arabice & Svethice quam Consentiente Amplissimo Philos. Ord. Lundensi publico examini deferunt Christophorus Tegnér Philos. Magister [...] Muḥammad ; Tegnér, Christophorus ; Nygren, Carolus S. Londini Gothorum : Typis Berlingianis [Drucker], 1831