Titel

• Ein Brief Georgs, Bischofs der Araber, an den Presbyter Jesus, aus dem Syrischen übersetzt und erläutert ; mit einer Einleitung über sein Leben und seine [...] Georgios <al-Ḥīra> Gotha : Perthes, 1883

• Elfachri : Geschichte der islamischen Reiche vom Anfang bis zum Ende des Chalifates ; Arabisch Ibn-aţ-Ţiqţaqā, Muḥammad Ibn-ʿAlī ; Ahlwardt, Wilhelm (Hrsg.) Gotha : Perthes, 1860

• Grammatik, Poetik und Rhetorik der Perser Rückert, Friedrich ; Pertsch, Wilhelm (Hrsg.) Gotha : Perthes, 1874

• Handbücher der Alten Geschichte Gotha [u.a.] : Perthes, 1883-

• Die orientalischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha / Theil 3, Bd. 4 Pertsch, Wilhelm Gotha : Perthes, 1883

• Die orientalischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha / Theil 3, Bd. 5 Pertsch, Wilhelm Gotha : Perthes, 1892

• Die orientalischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha / Theil 3, Bd. 1 Pertsch, Wilhelm Gotha : Perthes, 1878

• Die orientalischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha / Theil 3, Bd. 2 Pertsch, Wilhelm Gotha : Perthes, 1880

• Die orientalischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha / Theil 3, Bd. 3 Pertsch, Wilhelm Gotha : Perthes, 1881

• Die orientalischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha / Anh. : Die orientalischen Handschriften mit Ausnahme der persischen, türkischen und arabischen Pertsch, Wilhelm Gotha : Perthes, 1893

• Synaxarium : das ist Heiligen-Kalender der Coptischen Christen Gotha : Perthes, 1879