Titel

• Anfänge muslimischer Theologie : zwei antiqadaritische Traktate aus dem ersten Jahrhundert der Hiǧra Ess, Josef Beirut : Orient-Inst. der Dt. Morgenländischen Ges. ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1977

• Arabische Inschriften aus Syrien Gaube, Heinz Wiesbaden : Steiner [in Komm.] ; Beirut : Orient-Inst. der Dt. Morgenländischen Ges., 1978

• Arabische Texte im Dialekt von Hama : mit Einleitung und Glossar Beirut : Orient-Institut der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1966

• Ein arabischer Palast in Südsyrien : Ḫirbet el-Baiḍa Gaube, Heinz Beirut : Orient-Institut der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1974

• Arabisches Volkstheater in Kairo im Jahre 1909 : Aḥmad ilFār und seine Schwänke Fār, Aḥmad ; Woidich, Manfred (Hrsg.) Beirut [u.a.] : Steiner, 1993

• Das Bild der Europäer in der modernen arabischen Erzähl- und Theaterliteratur Wielandt, Rotraud Beirut : Orient-Inst. der Dt. Morgenländischen Ges. ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1980

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 20 : ʿUtba Ibn-Ḫaiṯam an-Nīsābūrī bis ʿAlī Ibn al-Ḥusain aš-Šarīf al-Murtaḍā Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak Beirut : Resalah Publ. ; Berlin : Schwarz [in Komm.], 2007

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 26 : al-Muʿāfā Ibn ʿUmrān al-Mauṣilī bis Naṣrallāh Ibn al-Ḥasan al-Baġdādī Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak Ṭabʿa ǧadīda, Beirut : Orient-Inst. ; Klaus Schwarz [u.a.] [in Komm.], 2008

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 28 : al- Walīd Ibn-Muslim - Yaʿqūb Ibn- Yazīd at-Tammār Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak Ṭabʿa 1, Berlin : Schwarz [in Komm.] ; Beirut : Resalah Publ., 2004

• Dīwān ar-Rāʿī an-Numairī Rāʿī an-Numairī Beirut : Orient-Inst. der Deutschen Morgenländischen Ges. ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.] [u.a.], 1980

• Das erzählerische Frühwerk Maḥmūd Taymūrs : Beitrag zu einem Archiv der modernen arabischen Literatur Wielandt, Rotraud Beirut : Orient-Inst. der Deutschen Morgenländischen Ges. ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1983

• Frühe muʿtazilitische Häresiographie : zwei Werke des Nāšiʾ al-Akbar (gest. 293 H.) Ess, Josef [Unveränd. Nachdr. der Ausg. von 1971], Beirut : Orient-Institut Beirut ; Würzburg : Ergon-Verl., 2003

• Innenarchitektur syrischer Stadthäuser des 16. bis 18. Jahrhunderts : die Sammlung Henri Pharaon in Beirut Beirut : Orient-Inst. der Dt. Morgenländischen Ges. ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1971

• Die islamische Welt zwischen Mittelalter und Neuzeit : Festschrift für Hans Robert Roemer zum 65. Geburtstag Haarmann, Ulrich (Hrsg.) ; Orient-Institut Wiesbaden : Steiner ; Beirut : Orient-Inst. der Dt. Morgenländischen Ges., 1979

• Muslimische Inseln vor Ostafrika : eine arabische Komoren-Chronik des 19. Jahrhundert ʿUmar Ibn-Abī-Bakr aš-Šīrāzī Beirut : Orient-Institut der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1976

• Kitāb Qahwat al-inšāʾ / Ibn-Ḥiǧǧa, ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh Berlin [u.a.] : Schwarz ; Beirut : Resalah Publ., 1426 h.

• Skizzen jemenitischer Dialekte Diem, Werner Beirut : Orient-Institut der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1973

• Tārīḫ maǧmūʿ an-nawādir : mimmā ǧarā li-l-awāʾil wa-l-awāḫir / Ḫazindārī, Amīr Šihab-ad-Dīn Qaraṭāy al-ʿIzzī al- / خزنداري, قرتاي العزي ; Ḥuǧairī, Muḥammad al- / حجيري, محمد (Hrsg.) ; Hain, Hūrst / هاين, هورست (Hrsg.) aṭ-Ṭabʿa al-ūlā, Berlin : Schwarz ; Beirut : Resalah Publishers ; Barlīn ; Bairūt : Klāwus Šwārts ; برلين ; بيروت : كلاوس شڤارتس, 2005

• Traditionistische Polemik gegen ʿAmr B. ʿUbaid : zu einem Text des ʿAlī b. ʿUmar ad-Dāraqutnī Ess, Josef Beirut ; Würzburg : Ergon, 2004

• at- Tuḥfa an-nābulusīya fi 'r-riḥla aṭ-ṭarābulusīya Nābulusī, ʿAbd-al-Ġanī Ibn-Ismāʿīl Unveränd. Nachdr. der Ausg. von 1971, Vurtsbūrġ : Yuṭlabu min Dār Irġūn ; Beirut : Orient-Inst., 2003