Author / Collaborator

• Aus Schanfaras Diwan Šanfarā ; Jacob, Georg Berlin : Mayer & Müller, 1914

• Schanfaras Lamijat al-ʿArab Šanfarā Kiel : Mühlau, 1915

• Schanfaras Lamijat al-ʿArab : aus dem Alt-arabischen übertragen Šanfarā ; Jacob, Georg Hannover : Lafaire, 1923

• Schanfaras Lamijat al-ʿArab : im Auszug aus dem Arabischen übertragen Šanfarā 3. verm. Dr., Kiel : Landorff, 1913

• Schanfaras Lamijat al-ʿArab / [Hauptbd.] Šanfarā ; Jacob, Georg Vorzugsausg., Hannover : Lafaire, 1923

• Mesnevi oder Doppelverse des Scheich Mewlānā Dschelāl ed dīn Rūmi Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī München : Müller, 1913

• Die Alchemie des Geber Ǧābir Ibn-Ḥaiyān Berlin : Springer, 1922

• Ilahi-Name : die Gespräche des Königs mit seinen sechs Söhnen ; eine mystische Dichtung ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn Istānbūl : Maṭbaʿat ad-Daula ; Leipzig : Brockhaus, 1940

• Šiʿr ʿUmar Ibn-Rabīʿa : nach den Handschriften zu Cairo und Leiden mit einer Sammlung anderweit überlieferter Gedichte und Fragmente ʿUmar Ibn-Abī-Rabīʿa Leipzig : Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 1901-1909

• Šiʿr ʿUmar Ibn-Rabīʿa / Hälfte 2, Teil 1 ʿUmar Ibn-Abī-Rabīʿa ; Schwarz, Paul (Ed.) Leipzig : Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 1902

• Šiʿr ʿUmar Ibn-Rabīʿa / Hälfte 1 ʿUmar Ibn-Abī-Rabīʿa ; Schwarz, Paul (Ed.) Leipzig : Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 1901

• Šiʿr ʿUmar Ibn-Rabīʿa / Hälfte 2, Teil 2 : Nachträge und Verbesserungen. Collation mit der Pariser Handschrift des Diwans und einigen Escorial-Handschriften ʿUmar Ibn-Abī-Rabīʿa ; Schwarz, Paul (Ed.) Leipzig : Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 1909

• Die Sinnsprüche Omars des Zeltmachers ʿUmar Ḫaiyām 5., verm. Aufl., Stuttgart ; Berlin : Dt. Verl.-Anst. : Druck der Dt. Verl.-Anst., 1922

• Über die syrischen und arabischen Galen-Übersetzungen Ḥunain Ibn-Isḥāq Leipzig : Brockhaus [in Komm.], 1925

• Die Verschwörung der Kemalisten gegen den Islam : die wahre Bedeutung des Khalifats ; Erklärung der "Shura" und Vertreter anderer organisierter Körper [...] Ḫairī, Muḥammad Ǧabbār Berlin : Morgen- und Abendland-Verlag, 1924

• Die astronomischen Tafeln des Muhammed Ibn Mūsā al-Khwārizmī Ḫwārizmī, Muḥammad Ibn-Mūsā København : Høst, 1914

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak / الصفدي, صلاح الدين خليل بن ايبك Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1931-

• Studien über die Persischen Fremdwörter im klassischen Arabisch Ṣiddīqī, ʿAbd-as-Sattār Göttingen : Vandenhoeck und Ruprecht, 1919

• Die Entstehung des semitischen Sprachtypus : ein Beitrag zum Problem der Entstehung der Sprache Ṭur-Sinai, Naftali Hirts Wien : R. Löwit (Dr. M. Präger), 1916-

• Die Entstehung des semitischen Sprachtypus / 1. Bd Ṭur-Sinai, Naftali Hirts Wien : R. Löwit (Dr. M. Präger), 1916