Author / Collaborator

• Dīwān Abī-Nuwās al-Ḥasan Ibn-Hāniʾ al-Ḥakamī Abū-Nuwās al-Ḥasan Ibn-Hāniʾ Wiesbaden [u.a.] : Steiner, 1958 - 2006

• Streitschrift des Zaiditenimams : wider die ibaditische Prädestinationslehre Aḥmad Ibn-Yaḥyā an-Nāsir li-Dīnillāh / أحمد بن يحيى الناصر لدين الله Wiesbaden : Steiner in Komm., 1985

• Damaszenisch-arabische Texte : mit Übersetzung, Anmerkungen und Glossar Wiesbaden : Steiner, 1964

• Skizzen jemenitischer Dialekte Diem, Werner Beirut : Orient-Institut der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1973

• Innenarchitektur syrischer Stadthäuser des 16. bis 18. Jahrhunderts : die Sammlung Henri Pharaon in Beirut Beirut : Orient-Inst. der Dt. Morgenländischen Ges. ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1971

• Anfänge muslimischer Theologie : zwei antiqadaritische Traktate aus dem ersten Jahrhundert der Hiǧra Ess, Josef Beirut : Orient-Inst. der Dt. Morgenländischen Ges. ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1977

• Arabische Inschriften aus Syrien Gaube, Heinz Wiesbaden : Steiner [in Komm.] ; Beirut : Orient-Inst. der Dt. Morgenländischen Ges., 1978

• Ein arabischer Palast in Südsyrien : Ḫirbet el-Baiḍa Gaube, Heinz Beirut : Orient-Institut der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1974

• Die islamische Welt zwischen Mittelalter und Neuzeit : Festschrift für Hans Robert Roemer zum 65. Geburtstag Haarmann, Ulrich (Ed.) ; Orient-Institut Wiesbaden : Steiner ; Beirut : Orient-Inst. der Dt. Morgenländischen Ges., 1979

• Die Fawāʾiḥ al-ǧamāl wa-fawātiḥ al-ǧalāl des Naǧm ad-Dīn al-Kubrā : eine Darstellung mystischer Erfahrungen im Islam aus der Zeit um 1200 n. Chr. Kubrā, Naǧm-ad-Dīn Aḥmad Ibn-ʿUmar Wiesbaden : Steiner, 1957

• Syrisch-arabischer Sprachführer Kuhnt, Eberhard Wiesbaden : Harrassowitz, 1958

• Arabische Texte im Dialekt von Hama : mit Einleitung und Glossar Beirut : Orient-Institut der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1966

• Die Rechenkunst bei Ǧamšīd b. Masʿūd al-Kāšī : mit Rückblicken auf die ältere Geschichte des Rechnens Luckey, Paul Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1951

• Die Gelehrtenbiographien des Abū ʿUbaidallāh al-Marzubānī in der Rezension des Ḥāfiẓ al-Yaġmūrī / Teil 1 : Text Marzubānī, Muḥammad Ibn-ʿImrān Wiesbaden : F. Steiner in Komm., 1964

• Rihlatān ilā Lubnān Nābulusī, ʿAbd-al-Ġanī Ibn-Ismāʿīl ; Hutaifī, Ramadān Ibn-Mūsa al- ; Munaǧǧid, Ṣalāḥ-ad-Dīn (Ed.) Wiesbaden : Steiner [u.a.], 1979

• Das Sokoto-Kalifat und seine ethnischen Grundlagen : eine Untersuchung zum Aufstand des ʿAbd as-Salām Oßwald, Rainer Wiesbaden : Steiner [u.a.], 1986

• Dīwān ar-Rāʿī an-Numairī Rāʿī an-Numairī Beirut : Orient-Inst. der Deutschen Morgenländischen Ges. ; Wiesbaden : Steiner [in Komm.] [u.a.], 1980

• Die arabische Überlieferung der sogenannten Menandersentenzen Ullmann, Manfred Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1961

• Das Buch der wunderbaren Erzählungen und seltsamen Geschichten Wehr, Hans ; Bulmerincq, A. von Wiesbaden : Steiner [in Komm.] ; Dimašq : al-Maṭbaʿa al-Hāšimīya, 1956

• Grundriss und System der altarabischen Metren Weil, Gotthold Wiesbaden : Harrassowitz, 1958