Author / Collaborator

• Westarabische Tropik : Naẓm IV des Tanasī Tanasī, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh ; Sūdān, Nūrī (Ed.) Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1980

• Die arabische Überlieferung der sogenannten Menandersentenzen Ullmann, Manfred Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1961

• Das Buch der wunderbaren Erzählungen und seltsamen Geschichten Wehr, Hans ; Bulmerincq, A. von Wiesbaden : Steiner [in Komm.] ; Dimašq : al-Maṭbaʿa al-Hāšimīya, 1956

• Die Geheimnisse der Wortkunst (Asrār al-balāġa) des ʿAbdalqāhir al- Curcānī Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al- ; Ritter, Hellmut Wiesbaden : Steiner [in Komm.], 1959

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 22 : ʿAlī Ibn-Muḥammad Ibn-Rustam - ʿUmar Ibn-ʿAbd-an-Naṣīr Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak / الصفدي, صلاح الدين خليل بن ايبك ; Baʿlabakkī, Ramzī Munīr / بعلبكي, رمزي منير (Ed.) ; (Ed.) aṭ-Ṭabʿa al-ūlā, Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1983

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 24 : Farqad al-ʿIǧlī ar-Rabaʿī bis Abū L-Laiṯ az-Zāhid al-Ḥamawī Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1993

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 14 : Diḥya Ibn Ḫalīfa bis Ziyād al-Aʿǧam Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1982

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 6 : Ibrāhīm Ibn-Sahl bis Aḥmad Ibn-Ṭūlūn Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak / الصفدي, صلاح الدين خليل بن ايبك ; Dedering, Sven Emanuel / ديدرينغ, سفان (Ed.) ; (Ed.) aṭ-Ṭabʿa al-ūlā, Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1972

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 4 : Muḥammad Ibn-ʿUbaidallāh bis Muḥammad Ibn-Maḥmūd Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak 2., unveränd. Aufl, Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1974

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 3 : Muḥammad Ibn-al-Ḥusain bis Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak 2., unveränd. Aufl, Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1974

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 2 : Muḥammad Ibn-Ibrāhīm Ibn-ʿUmar bis Muḥammad Ibn-al-Ḥusain Ibn-Muḥammad Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak 2., unveränd. Aufl, Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1974

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 5 : Muḥammad Ibn-Maḥmūd - Ibrāhīm Ibn-Sulaimān Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak / الصفدي, صلاح الدين خليل بن ايبك ; Dedering, Sven Emanuel / ديدرينغ, سفان (Ed.) ; (Ed.) aṭ-Ṭabʿa al-ūlā, Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1970

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 9 : Asad Ibn Ibrāhīm - Aydekīn al-Bunduqdār Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak / الصفدي, صلاح الدين خليل بن ايبك ; Ess, Josef / اس, يوسف فان (Ed.) ; (Ed.) aṭ-Ṭabʿa al-ūlā, Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1974

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 11 : Ṯāmir - al-Ḥasan Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak / الصفدي, صلاح الدين خليل بن ايبك ; Faiṣal, Šukrī / فيصل, شكري (Ed.) ; (Ed.) aṭ-Ṭabʿa al-ūlā, Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1981

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 17 : ʿAbdallāh Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak / الصفدي, صلاح الدين خليل بن ايبك ; Krawulsky, Dorothea / كراڨولسكي, دوروتيا (Ed.) ; (Ed.) aṭ-Ṭabʿa al-ūlā, Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1982

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 8 : Aḥmad Ibn-Muḥammad al-Marzūqī bis Isḥāq al-Andalusīya Ǧāriyat al-Mutawakkil Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1971

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 16 : Sahl - ʿAbṯar Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak / الصفدي, صلاح الدين خليل بن ايبك ; Qāḍī, Wadād / القاضي, وداد (Ed.) ; (Ed.) aṭ-Ṭabʿa al-ūlā, Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1982

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 15 : Ziyād Ibn-al-Aṣfar - Sunain Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak / الصفدي, صلاح الدين خليل بن ايبك ; Radtke, Bernd / راتكة, بيرند (Ed.) ; (Ed.) aṭ-Ṭabʿa al-ūlā, Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1979

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 1 : Muḥammad Ibn-Muḥammad bis Muḥammad Ibn-Ibrāhīm Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak / الصفدي, صلاح الدين خليل بن ايبك ; Ritter, Hellmut / ريتر, هلموت (Ed.) ; (Ed.) aṭ-Ṭabʿa aṯ-ṯānīya, Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1962

• Das biographische Lexikon des Ṣalāḥaddīn Ḫalīl Ibn-Aibak aṣ-Ṣafadī / Teil 18 : ʿAbd-al-Aḥad - ʿAbd-al-ʿAzīz Ṣafadī, Ḫalīl Ibn-Aibak / الصفدي, صلاح الدين خليل بن ايبك ; Saiyid, Aiman Fuʾād / السيد, ايمن فؤاد (Ed.) ; (Ed.) aṭ-Ṭabʿa al-ūlā, Stuttgart [u.a.] : Steiner [in Komm.] ; Berlin : Das Arabische Buch [in Komm.], 1988