Author / Collaborator

• Ḥikāyat Anīs al-ǧalīs Paris : Barrois, [ca. 1846]

• Anecdotes Musulmanes : texte arabe, ou cours d'arabe élémentaire : suivi d'un dictionnaire analytique Cherbonneau, Auguste Paris ; Alger : Librairie Française et Étrangère, 1847

• Principes de l'idiome arabe en usage à Alger : suivis d'un conte arabe avec la prononciation et le mot-à-mot interlineaires Delaporte, J. Honorat de Édit. 3, Alger ; Paris, 1845

• Dictionnaire détaillé des noms des vêtements chez les Arabes Dozy, Reinhart Pieter Anne Amsterdam : Müller ; [S. l.] : Spin, 1845

• Guide de la lecture des manuscrits arabes Dumont, M.X. Alger : Brachet & Bastide, 1842

• Notice d'un manuscrit arabe renfermant une continuation de l'histoire universelle d'Aboulféda Gottwaldt, Josephus M. E. ; Abu-'l-Fidāʾ Ismāʿīl Ibn-ʿAlī Paris : Impr. Royale, 1847

• Šarḥ qaṣīdat Ibn-ʿAbdūn li-Ibn-Badrūn Ibn-ʿAbdūn, ʿAbd-al-Maǧīd Ibn-ʿAbdallāh Leyden : Luchtmans, 1846

• Histoire de l'Afrique sous la dynastie des Aghlabites, et de la Sicile sous la domination musulmane : Texte arabe d'Ebn-Khaldoun Ibn-Ḫaldūn, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Muḥammad Paris : Didot, 1841

• Histoire des Berbères et des dynasties Musulmanes de l'Afrique septentrionale Ibn-Ḫaldūn, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Muḥammad ; Slane, William MacGuckin Alger, 1847 - 1851

• Histoire des Berbères et des dynasties Musulmanes de l'Afrique septentrionale / Tome 1 Ibn-Ḫaldūn, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Muḥammad Alger, 1847

• Vocabulaire français arabe : dialecte vulgaire de l'Egypte, avec la prononciation exprimée en caractères franç̜ais ; à l'usage des étrangers arrivant en [...] Nolden, E. Alexandrie : [s.n.], 1844

• L' idiôme d'Alger : cours complet du dialecte en usage sur les côtes de l'Afrique septentrionale; renfermant indépendamment des dictionnaires Français-Arabe [...] Roland/deBussy, Théodore Alger : Bastide, Libraire-Éditeur, 1847

• Vocabulaire Francais-Arabe : (idiome d'Alger) Roland/deBussy, Théodore 4. ed., Alger : Bastide, Libraire-Éditeur, 1845

• Kitāb al- Anīs al-mufīd li-'ṭ-ṭālib al-mustafīd wa-ǧāmiʿ aš-šuḏūr min manẓūm wa-manṯūr 2. édition, corrigée et augmentée, Paris : Imprimerie Royale, 1826 - 1827

• Chrestomathie arabe, ou extraits de divers écrivains arabes, tant en prose qu'en vers, A l'usage des Elèves de l'Ecole spéciale des Langues Orientales [...] [1. Aufl], Paris : Impr. Impériale, 1806

• Kitāb al- Anīs al-mufīd li-'ṭ-ṭālib al-mustafīd wa-ǧāmiʿ aš-šuḏūr min manẓūm wa-manṯūr / Tome 1 Sacy, Antoine Isaac Silvestre 2. édition, corrigée et augmentée, Paris : Imprimerie Royale, 1826

• Kitāb al- Anīs al-mufīd li-'ṭ-ṭālib al-mustafīd wa-ǧāmiʿ aš-šuḏūr min manẓūm wa-manṯūr / Tome 2 Sacy, Antoine Isaac Silvestre 2. édition, corrigée et augmentée, Paris : Imprimerie Royale, 1826

• Kitāb al- Anīs al-mufīd li-'ṭ-ṭālib al-mustafīd wa-ǧāmiʿ aš-šuḏūr min manẓūm wa-manṯūr / Tome 3 Sacy, Antoine Isaac Silvestre 2. édition, corrigée et augmentée, Paris : Imprimerie Royale, 1827

• Chrestomathie arabe, ou extraits de divers écrivains arabes, tant en prose qu'en vers, A l'usage des Elèves de l'Ecole spéciale des Langues Orientales [...] / T. 1 Sacy, Antoine Isaac Silvestre [1. Aufl], Paris : Impr. Impériale, 1806

• Vocabulaire Français-Arabe, suivi de dialogues à l'usage de l'armée d'expédition d'Afrique Vincent, M. Paris : Didot, 1830