Author / Collaborator

• De vita et scriptis Sancti Jacobi, Batnarum Sarugi in Mesopotamia episcopi ... Abbeloos, Jean Baptiste Lovanii [u.a.] : Vanlinthout [u.a.], 1867

• Supplementa syntaxeos Syriacae Agrell, Carl Magnus ; Kosegarten, Johann Gottfried Ludwig (Ed.) Gryphisvaldiae : Mauritius, 1834-

• Supplementa syntaxeos Syriacae / 2 : Caroli Magni Agrellii Appendicula ad Supplementa sua syntaxeos Syriacae Agrell, Carl Magnus ; Kosegarten, Johann Gottfried Ludwig (Ed.) Gryphisvaldiae : Mauritius, 1836

• Supplementa syntaxeos Syriacae / 3 : Caroli Magni Agrellii Appendicula posterior ad Supplementa sua syntaxeos Syriacae Agrell, Carl Magnus ; Kosegarten, Johann Gottfried Ludwig (Ed.) Gryphisvaldiae : Mauritius, 1838

• Supplementa syntaxeos Syriacae / 1 : Caroli Magni Agrellii Supplementa syntaxeos Syriacae Agrell, Carl Magnus ; Kosegarten, Johann Gottfried Ludwig (Ed.) Gryphisvaldiae : Mauritius, 1834

• Gregorii Barhebraei Scholia In Psalmum Quintum Et Decimum Octavum : E Codicis Bibliothecae Bodleianae Apographo Bernsteniano Barhebraeus Vratislaviae : Max, 1832

• Veteris Philosophi Syri de Sapienta Divina : Poëma ænigmaticum Barhebraeus ; Sionita, Gabriel Parisiis : [s.n], 1628

• Bêt gazâ de-melle suryâyâtâ rûmâyâtâ Brun, Joseph Beryti Phœniciorum : Soc. Jesu, 1895

• Tārāʿā de-ʿūrijā petīhā Sive Aditvs Syriae Reclvsus, Compendiose Dvcens Ad Plenam Lingvae Syriacae Antiochenae Sev Maroniticae Cognitionem, Ivxta Viam [...] Danz, Johann Andreas Editio Novissima, Francofurti Ad Moenum : Sumtu Dan. Christiani Hechtelii ; Francofurti ad Mœnum : Typis Ioh. Bern. Eichenbergii, MDCCLI

• Chrestomathia Syriaca Sive S. Ephraemi Carmina Selecta : Praemissae Sunt Observationes Prosodicae Ephraem <Syrus> Lipsiae : Vogel, 1825

• Sancti Patris Ephraemi Syri Sermones Duo Ex Codicibus Syriacis Romanis Ephraem <Syrus> Brixen : Weger, [19. Jh.]

• Otium Norvicense sive tentamen de reliquis Aquilae, Symmachi, Theodotionis e lingua Syriaca in Graecam convertendis Field, Frederick Oxonii : Combe, Pickard Hall & Latham, 1864-

• Otium Norvicense sive tentamen de reliquis Aquilae, Symmachi, Theodotionis e lingua Syriaca in Graecam convertendis / [1] Field, Frederick Oxonii : Combe, Pickard Hall & Latham, 1864

• Otium Norvicense sive tentamen de reliquis Aquilae, Symmachi, Theodotionis e lingua Syriaca in Graecam convertendis / 2 : Tentamen de quibusdam vocabulis Syro-Graecis in R. Payne Smith Thesauri Syriaci fascuculis I-III reconditis Field, Frederick Oxonii, 1876

• St. Ephraemi Syri theologia quantum ex libris poeticis cognosci potest explicatur Haase, Albert ; Ephraem <Syrus> Halis : Orphanotrophei, [1869]

• Etudes sur l'Hexaméron de Jacques d'Edesse : notamment sur ses notions géographiques contenues dans le 3ième traité ; texte syriaque publié et traduit Hjelt, Arthur Helsingfors : Frenckell, 1892

• Dissertatio De Syrorum fide et disciplina in re eucharistica : accedunt veteris ecclesiae Syriacae monumenta duo: unum Joannis Telensis resolutiones canonicae [...] Lamy, Thomas Joseph Lovanii : van Linthout, 1859

• Supplementum Corporis Ignatiani a Giulielmo Curetono Mösinger, Georg ; Cureton, William ; Ignatius <Antiochenus> Oeniponti : Wagner, 1872

• Codex Nasaraeus, liber Adami appellatus / T. 1 Norberg, Matthias Londini Gothorum [Lund] : Berling, 1815

• Codex Nasaraeus, liber Adami appellatus / T. 2 Norberg, Matthias Londini Gothorum : Berling, 1816