Author / Collaborator

• Die altosmanische Chronik des ʿĀšıḳpašazāde Aşıkpaşazade Leipzig : Harrassowitz, 1929

• Edirne vakası Baum, Heinrich Georg Freiburg/Breisgau : Klaus Schwarz Verlag, 1973

• ʿAbdulqâdiri Baġdâdensis Lexicon Šahnâmianum / T. 1, Ps. 1 : Lexicon Šahnâmianum continens Baġdādī, ʿAbd-al-Qādir Ibn-ʿUmar Petropoli [u.a.] : Eggers [u.a.], 1895

• Denkwürdigkeiten von Asien in Künsten und Wissenschaften, Sitten, Gebräuchen und Alterthümern, Religion und Regierungsverfassung / Zweyter Theil Diez, Heinrich Friedrich Berlin : Selbstverl. ; Berlin ; Halle : Waisenhaus-Buchhandlung, 1815

• Deutsch-türkisches Wörterbuch Faik, Ömer Konstantinopel : Ossmanieh, 1314 h [1896]

• Der Purismus bei den Osmanen Foy, Karl Berlin, 1898

• Wiens erste aufgehobene türkische Belagerung : zur dreyhundertjährigen Jubelfeyer derselben, zum Theil aus bisher unbekannten christlichen und türkischen [...] Hammer-Purgstall, Joseph [S.l.] : Athenæum ; Pest : Hartleben, 1829

• Čaghataisches : die Grammatik ussi lisāni turkī des Mehemed Sadiq Hartmann, Martin ; Ṣādiq, Mehemed Heidelberg : Winter, 1902

• Die Moschee Nûruosmâniye in Istanbul : Beiträge zur Baugeschichte nach osmanischen Quellen Hochhut, Pia Berlin : Schwarz, 1986

• Hilfsbuch für Vorlesungen über das Osmanisch-Türkische Jacob, Georg Berlin : Mayer & Müller, 1915-

• Ein osmanischer Almanach für das Jahr 1239/1240 (1824/25) Kurz, Marlene Erstausg., 1. Aufl., Berlin : Schwarz, 2007

• Lehrbuch der modernen osmanischen Sprache Manissadjian, J. J. Stuttgart [u.a.] : Spemann, 1893

• Die Steuerkonskription des Sandschaks Stuhlweissenburg aus den Jahren 1563 bis 1565 Matuz, Josef (Ed.) Bamberg : Aku-Verl., 1986

• Der Divan Sultan Mehmeds des Zweiten, des Eroberers von Konstantinopel Mehmed <II., Osmanisches Reich, Sultan> ; Jacob, Georg (Ed.) Berlin : Mayer & Müller, 1904

• Suheil und Nevbehâr : romantisches Gedicht des Mesʿûd b. Aḥmed <8. Jhdt. d. H.> ; nach der einzig erhaltenen Handschrift in der Preuß. Staatsbibliothe [...] Mesud <Hoca> ; Mordtmann, Johannes Heinrich Hannover : Orient-Buchhandlung Lafaire, 1925

• Türkische Grammatik Németh, Gyula Berlin [u.a.] : Göschen, 1916

• Beiträge zu einer Geschichte der neuesten Reformen des Osmanischen Reiches Berlin : Lüderitz, 1842

• Grammatik der türkisch-osmanischen Umgangssprache : Nebst einem Anhange von einer Auswahl verschiedener Gespräche, Sprichwörter und einer Wörtersammlung [...] Piqueré, P. J. Wien : Mechitharisten-Buchdruckerei : Verlag der Buchhandlung Albert A. Wenedikt, 1870

• Osmanische Grabinschriften : Leitfaden zu ihrer sprachlichen Erfassung ; mit einem Anhang über seldschukische, Ṭavāʾifü-l-Mülūk-, frühosmanische, moderne [...] Prokosch, Erich Berlin : Schwarz, 1993

• Opyt' slovarja tjurkskich' narěčij Radlov, Vasilij Vasil'evič Sanktpeterburg' [u.a.] : Glazunov : Ėggers [u.a.], 1893 - 1911