Title

• Die Abhandlungen der Ichwân es-Safâ in Auswahl ; zum ersten Mal aus arabischen Handschriften hrsg. Iḫwān aṣ-Ṣafāʾ (Ed.) Leipzig : Hinrichs, 1886

• Alfārābī's philosophische Abhandlungen : aus Londoner, Leidener und Berliner Handschriften Fārābī, Abū-Naṣr Muḥammad Ibn-Muḥammad ; Dieterici, Friedrich (Ed.) Leiden : Brill, 1890

• Die Anthropologie der Araber im 10. Jahrhundert Dieterici, Friedrich Leipzig : Hinrichs, 1871

• Arabisch-deutsches Handwörterbuch zum Koran und Thier und Mensch Dieterici, Friedrich Leipzig : Hinrichs, 1881

• Chrestomathie ottomane : précédée de tableaux grammaticaux et suivie d'un glossaire turc - français Dieterici, Friedrich Berlin : Reimer, 1854

• Der Darwinismus im zehnten und neunzehnten Jahrhundert Dieterici, Friedrich Leipzig : Hinrichs, 1878

• Dīwān Abi-ʾṭ-Ṭaiyib al-Mutanabbī wa-fī aṯnāʾi matnihī šarḥ ... al-Wāḥidī wa-arbaʿa fahāris : Ex libris manu scriptis qui Vindobonae Gothae Lugdvni Batavorum [...] Mutanabbī, Abu-'ṭ-Ṭaiyib Aḥmad Ibn-al-Ḥusain ; Dieterici, Friedrich (Ed.) 1. ed., Berolini : Mittler, 1861

• Ibn ʿAḳîl's Commentar zur Alfijja des Ibn Mâlik Ibn-ʿAqīl, ʿAbdallāh Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān Berlin : Dümmler's Verlags-Buchhandlung, 1852

• Die Philosophie der Araber im X. Jahrhundert n. Chr. Dieterici, Friedrich Berlin : Verl. der Nicolai'schen Sort.-Buchhandl., 1858-1879

• Die Philosophie der Araber im X. Jahrhundert n. Chr. / Theil 1 = A, [1] : Einleitung und Makrokosmos Dieterici, Friedrich Leipzig : J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1876

• Die Philosophie der Araber im X. Jahrhundert n. Chr. / Theil 8 = B, [6] : Die Lehre von der Weltseele bei den Arabern im X. Jahrhundert Dieterici, Friedrich Leipzig : Hinrichs'sche Buchh., 1872

• Die Philosophie der Araber im X. Jahrhundert n. Chr. / Theil 2 = A, [2] : Mikrokosmos Dieterici, Friedrich Leipzig : J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1879

• Die Philosophie der Araber im X. Jahrhundert n. Chr. / Theil 3 = B, [1] : Die Propaedeutik der Araber im zehnten Jahrhundert Dieterici, Friedrich Berlin : Mittler, 1865

• Die sogenannte Theologie des Aristoteles Aristoteles Leipzig : Hinrich, 1883

• Die sogenannte Theologie des Aristoteles : aus arabischen Handschriften zum ersten Mal hrsg. Aristoteles Leipzig : Hinrichs, 1882

• Der Streit zwischen Mensch und Thier : ein arabisches Mährchen ; aus den Schriften der lauteren Brüder Dieterici, Friedrich Berlin : Mittler, 1858