Synaxarium : das ist Heiligen-Kalender der Coptischen Christen / Aus dem Arabischen übersetzt von F. Wüstenfeld. Gotha : Perthes, 1879
Inhalt
Vorderdeckel
Titelblatt
Vorwort.
I. Die Monate Tut, Babeh und Hatur.
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes!
Der erste Tag des Monats Tut.
7 Der zweite Tag des Monats Tut.
8 Der dritte Tag des Monats Tut.
9 Der vierte Tag des Monats Tut.
10 Der fünfte Tag des Monats Tut.
11 Der sechste Tag des Monats Tut.
12 Der siebente Tag des Monats Tut.
15 Der achte Tag des Monats Tut.
19 Der neunte Tag des Monats Tut.
19 Der zehnte Tag des Monats Tut.
20 Der elfte Tag des Monats Tut.
22 Der zwölfte Tag des Monats Tut.
23 Der dreizehnte Tag des Monats Tut.
26 Der vierzehnte Tag des Monats Tut.
28 Der funfzehnte Tag des Monats Tut.
29 Der sechzehnte Tag des Monats Tut.
30 Der siebzehnte Tag des Monats Tut.
33 Der achtzehnte Tag des Monats Tut.
34 Der neunzehnte Tag des Monats Tut.
34 Der zwangzigste Tag des Monats Tut.
37 Der einundzwanzigte Tag des Monats Tut.
38 Der zweiungzwanzigste Tag des Monats Tut.
41 Der dreiundzwanzigste Tag des Monats Tut.
42 Der vierundzwanzigste Tag des Monats Tut.
44 Der fünfundzwanzigste Tag des Monats Tut.
45 Der sechsundzwanzigste Tag des Monats Tut.
46 Der siebenundzwanzigste Tag des Monats Tut.
47 Der achtundzwanzigste Tag des Monats Tut.
49 Der neunundzwanzigste Tag des Monats Tut.
51 Der dreißigste Tag des Monats Tut.
Der Monat Babeh.
Der erste Tag des Monats Babeh.
54 Der zweite Tag des Monats Babeh.
55 Der dritte Tag des Monats Babeh.
56 Der vierte Tag des Monats Babeh.
57 Der fünfte Tag des Babeh.
58 Der sechste Tag des Babeh.
59 Der siebente Tag des Babeh.
60 Der achte Tag des Babeh.
61 Der neunte Tag des Babeh.
63 Der zehnte Tag des Babeh.
64 Der elfte Tag des Babeh.
65 Der zwölfte Tag des Babeh.
68 Der dreizehnte Tag des Babeh.
69 Der vierzehnte Tag des Babeh.
70 Der funfzehnte Tag des Babeh.
71 Der sechzehnte Tag des Babeh.
72 Der siebzehnte Tag des Babeh.
73 Der achtzehnte Tag des Babeh.
75 Der neunzehnte Tag des Babeh.
76 Der zwanzigste Tag des Babeh.
80 Der einungzwanzigste Tag des Babeh.
81 Der zweiundzwanzigste Tag des Babeh.
82 Der dreiundzwanzigste Tag des Babeh.
85 Der vierundzwanzigste Tag des Babeh.
86 Der fünfundzwanzigste Tag des Babeh.
88 Der sechsundzwanzigste Tag des Babeh.
89 Der siebenundzwanzigste Tag des Babeh.
90 Der achtundzwanzigste Tag des Babeh.
91 Der neunundzwanzigste Tag des Babeh.
92 Der dreißigste Tag des Babeh.
Der Monat Hatur.
Der erste Tag des Hatur.
95 Der zweite Tag des Hatur.
96 Der dritte Tag des Hatur.
97 Der vierte Tag des Hatur.
98 Der fünfte Tag des Hatur.
99 Der sechste Tag des Hatur.
100 Der siebente Tag des Hatur.
104 Der achte Tag des Hatur.
106 Der neunte Tag des Hatur.
109 Der zehnte Tag des Hatur.
111 Der elfte Tag des Hatur.
111 Der zwölfte Tag des Hatur.
113 Der dreizehnte Tag des Hatur.
116 Der vierzehnte Tag des Hatur.
117 Der funfzehnte Tag des Hatur.
119 Der sechzehnte Tag des Hatur.
119 Der siebzehnte Tag des Hatur.
121 Der achtzehnte Tag des Hatur.
123 Der neunzehnte Tag des Hatur.
129 Der zwanzigste Tag des Hatur.
130 Der einundzwanzigste Tag des Hatur.
132 Der zweiundzwanzigste Tag des Hatur.
133 Der dreiundzwanzigste Tag des Hatur.
134 Der vierundzwanzigste Tag des Hatur.
135 Der fünfundzwanzigste Tag des Hatur.
137 Der sechsundzwanzigste Tag des Hatur.
138 Der siebenundzwanzigste Tag des Hatur.
140 Der achtundzwanzigste Tag des Hatur.
141 Der neunundzwanzigste Tag des Hatur.
146 Der dreißigste Tag des Hatur.
II. Die Monate Kihak, Tubeh und Amschir.
151 Der Monat Kihak.
151 Der erste Tag des Kihak.
152 Der zweite Tag des Kihak.
153 Der dritte Tag des Kihak.
154 Der vierte Tag des Kihak.
155 Der fünfte Tag des Kihak.
156 Der sechste Tag des Kihak.
159 Der siebente Tag des Kihak.
160 Der achte Tag des Kihak.
165 Der neunte Tag des Kihak.
167 Der zehnte Tag des Kihak.
171 Der elfte Tag des Kihak.
172 Der zwöfte Tag des Kihak.
174 Der dreizehnte Tag des Kihak.
179 Der vierzehnte Tag des Kihak.
182 Der funfzehnte Tag des Kihak.
184 Der sechzehnte Tag des Kihak.
185 Der siebzehnte Tag des Kihak.
186 Der achtzehnte Tag des Kihak.
187 Der neunzehnte Tag des Kihak.
189 Der zwanzigste Tag des Kihak.
190 Der einundzwanzigste Tag des Kihak.
191 Der zweiundzwanzigste Tag des Kihak.
194 Der dreiundzwanzigste Tag des Kihak.
197 Der vierundzwanzigste Tag des Kihak.
198 Der fünfundzwanzigste Tag des Kihak.
200 Der sechsundzwanzigste Tag des Kihak.
201 Der siebenundzwanzigste Tag des Kihak.
202 Der achtundzwanzigste Tag des Kihak.
204 Der neunundzwanzigste Tag des Kihak.
206 Der dreißigste Tag des Kihak.
Der Monat Tubeh.
Der erste Tag des Tubeh.
210 Der zweite Tag des Tubeh.
211 Der dritte Tag des Tubeh.
212 Der vierte Tag des Tubeh.
215 Der fünfte Tag des Tubeh.
216 Der sechste Tag des Tubeh.
221 Der siebente Tag des Tubeh.
222 Der achte Tag des Tubeh.
227 Der neunte Tag des Tubeh.
228 Der zehnte Tag des Tubeh.
230 Der elfte Tag des Tubeh.
231 Der zwölfte Tag des Tubeh.
234 Der dreizehnte Tag des Tubeh.
237 Der vierzehnte Tag des Tubeh.
239 Der funfzehnte Tag des Tubeh.
241 Der sechzehnte Tag des Tubeh.
244 Der siebzehnte Tag des Tubeh.
247 Der achtzehnte Tag des Tubeh.
248 Der neunzehnte Tag des Tubeh.
250 Der zwanzigste Tag des Tubeh.
251 Der einundzwanzigste Tag des Tubeh.
255 Der zweiundzwanzigste Tag des Tubeh.
258 Der dreiundzwanzigste Tag des Tubeh.
259 Der vierundzwanzigste Tag des Tubeh.
260 Der fünfundzwanzigste Tag des Tubeh.
261 Der sechsundzwanzigste Tag des Tubeh.
265 Der siebenundzwanzigste Tag des Tubeh.
266 Der achtundzwanzigste Tag des Tubeh.
268 Der neunundzwanzigste Tag des Tubeh.
270 Der dreißigste Tag des Tubeh.
Der Monat Amschir.
Der erste Tag des Amschir.
275 Der zweite Tag des Amschir.
278 Der dritte Tag des Amschir.
280 Der vierte Tag des Amschir.
281 Der fünfte Tag des Amschir.
281 Der sechste Tag des Amschir.
283 Der siebente Tag des Amschir.
287 Der achte Tag des Amschir.
288 Der neunte Tag des Amschir.
292 Der zehnte Tag des Amschir.
294 Der elfte Tag des Amschir.
295 Der zwölfte Tag des Amschir.
297 Der dreizehnte Tag des Amschir.
300 Der vierzehnte Tag des Amschir.
301 Der funfzehnte Tag des Amschir.
303 Der sechzehnte Tag des Amschir.
305 Der siebzehnte Tag des Amschir.
306 Der achtzehnte Tag des Amschir.
307 Der neunzehnte Tag des Amschir.
307 Der zwanzigste Tag des Amschir.
308 Der einundzwanzigste Tag des Amschir.
312 Der zweiundzwanzigste Tag des Amschir.
313 Der dreiundzwanzigste Tag des Amschir.
314 Der vierundzwanzigste Tag des Amschir.
316 Der fünfundzwanzigste Tag des Amschir.
317 Der sechsundzwanzigste Tag des Amschir.
318 Der siebenundzwanzigste Tag des Amschir.
320 Der achtundzwanzigste Tag des Amschir.
320 Der neunundzwanzigste Tag des Amschir.
321 Der dreißigste Tag des Amschir.
Rückdeckel