Grammatik zur altgeorgischen Bibelübersetzung : mit Textproben u. Wörterverzeichnis / Franz Zorell. Roma, 1930
Inhalt
Vorderdeckel
Titelblatt
Vorwort
1 Abkürzungen.
2 Einleitung.
8 Auswahl von Literatur.
11 § 1. Schrift und Aussprache.
19 Formenlehre
19 § 2. Deklination der Nomina.
23 § 3. Deklination der Eigennamen.
26 § 4. Deklination des einem Nomen nachgestellten Genitivs. Deklination adverbieller und präpositioneller Ausdrücke.
29 § 5. Adjektive. Deren Steigerung. Bildung der Adverbia.
30 § 6. Zahlwörter.
34 § 7. Pronomina der ersten und zweiten Person.
36 § 8. Die Pronomina der 3. Person. Andere Pronomina.
38 § 9. Präpositionen und Postpositionen.
40 § 10. Einiges über die Ableitung von Nomina.
42 § 11. Das Verbum. Allgemeine Übersicht.
50 § 12. Die Endungen des Verbums.
53 § 13. Verbalparadigmen A bis I.
54 Paradigma A: Der Prs. St. und der Aor. St. gleich oder nur durch den Ablaut (e/i) verschieden.
58 Paradigma B. Präsensstamm durch EB erweitert.
60 Paradigma C: Präsensstamm durch OB erweitert.
61 Paradigma D: N. act. auf AUJ, Prs. auf AV.
63 Paradigma E: N. act auf MAJ, Prs. auf AM.
65 Paradigma F: Prs. I, Ipf. IDI.
66 Paradigma G: Prs. I, Ipf. ODI: N. act [...] (i) sich rühmen
68 Paradigma H: Passive und intransitive Verba.
71 Paradigma I: Verba inchoativa: Prs.-DEBI.
72 § 14. Häufiger gebrauchte Verba mit unregelmässigen Formen.
75 § 15. Objekts- und Dativpräfixe.
78 § 16. Subjektlose Verba. Verba obliqua. Perfekt und Plusquamperfekt.
85 § 17. Ableitung neuer Verba. Zusammengesetzte Verba.
87 § 18. Partikeln. Adverbien. Konjunktionen.
90 Satzlehre
90 § 19. Gebrauch der Kasus zur Bezeichnung des Subjekts und Objekts von Verbalformen.
96 § 20. Gebrauch des Prädikativs.
99 § 21. Gebrauch des Genitivs.
102 § 22. Gebrauch des Dativs.
103 § 23. Gebrauch des Instrumentals.
105 § 24. Gebrauch des Ablativs.
106 § 25. Gebrauch des Terminals.
108 § 26. Die Pluralformen.
109 § 27. Kasusendungen als nachgestellter Artikel.
111 § 28. Die Zahlwörter.
112 § 29. Die Pronomina.
115 § 30. Gebrauch der Verbalformen.
122 § 31. Konstruktion einiger Verba.
124 § 32. Satzbau.
127 § 33. Die Schrift der liturgischen Bücher.
128 § 34. Die am meisten gebräuchlichen Abkürzungen.
129 Anmerkungen zu den Beispielsätzen in der Satzlehre, besonders zu den Verbalformen.
133 Biblische Texte.
143 Anmerkungen zu den Lesestücken
147 Wörterverzeichnis zu den Texten.
162 Inhaltsverzeichnis
164 Zu berichtigen:
[Bücheranzeige]
Rückdeckel