Jahr : 1857
- Lugduni Batavorum : Apud E. J. Brill, 1857
- Giessen : Keller, 1857
- Leipzig : Brockhaus, 1857-61
- Leipzig : Brockhaus, 1857
- Alger : Impr. du Gouvernement, 1857
- St. Petersburg : Eggers [u.a.], 1857-
- St. Petersburg : Eggers [u.a.], 1857
- Wien : Kaiserl.-Königl. Hof- und Staatsdr., 1857
- Vienne : Imprimerie Impèriale de la Cour et de l'État, 1857
- 2., überarb. und verm. Ausg, Berlin : Jonas, 1857
- Calcutta : The Babtist Mission Press, 1857
- Tihrān : Dār aṭ-Ṭibāʿa Karbalāʾī Muḥammad Qulī wa-Karbalāʾī Muḥammad Ḥusain ; تهران : دارالطباعه کربلائی محمد قلی و کربلائی محمد حسین, 1274h.q. [1857]
- Nouvelle ed. entierement rev. et cor., augm. de notes, commentaires et d'un index, Paris : Charpentier, 1857
- Leipzig : Gerhard, 1857