Year : 1885

• Kitāb/al- Alfāẓ al-kitābīya Hamaḏānī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-ʿĪsā Bairūt : Maṭbaʿat al-Ābāʾ al-Yasūʿīyīn, 1885

• Annales auctore Abu Djafar Mohammed Ibn Djarir at-Tabari / Secunda series, 3 Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr Leiden : Brill, 1885 - 1889

• An Arabic-English Lexicon / Book 1, Pt. 7 : Q - M Lane, Edward William London : Williams and Norgate, 1885

• Die arabische Aussprache Glaser, Eduard Prag : Verl. der Königl. Böhmischen Ges. der Wiss., 1885

• Chrestomathie élémentaire de l'arabe littéral avec un glossaire Derenbourg, Hartwig ; Spiro, Jean Paris : Leroux, 1885

• Le Culte des ancêtres et le culte des morts chez les Arabes Goldziher, Ignác Paris : Leroux, 1885

• ad- Dalīl ilā itqān at-takallum fi 'l-faransawīya wa-'l-ʿarabīya Ḥarfūš, Yūsuf [Beyrouth] : Impr. Catholique, 1885

• A dictionary of Islam being a cyclopædia of the doctrines, rites, ceremonies, and customs, together with the technical and theological terms, of the Muhammadan [...] Hughes, Thomas Patrick London : Allen, 1885

• Eenige opmerkingen naar aanleiding eener critiek van mijn "Matriarchaat bij de oude Arabieren" Wilken, George Alexander s'Gravenhage : Nijhoff, 1885

• English-Maltese dictionary Mamo, Salvatore Malta : Aquilina, c 1885

• Ibn Ǵinnîi de Flexione Libellus Ibn-Ǧinnī, Abu-'l-Fatḥ ʿUṯmān Lipsiae : Brockhaus, 1885

• Idrîsîi Palaestina et Syria : arabice ad fidem librorum manu scriptorum Idrīsī, Muḥammad Ibn-Muḥammad Bonn, 1885

• Kalilah and Dimnah or the fables of Bidpai, being an account of their literary history Bidpai ; Keith-Falconer, Ion Cambridge : University Press, 1885

• Kitāb ad-Durr al-manẓūm li-ḏawi 'l-ʿuqūl wa-'l-fuhūm ʿAbdallāh Ibn-ʿAlawı̄ Ibn-Muḥammad al-Ḥaddādī [al-Qāhira] : [ʿUṯmān ʿAbd-ar-Rāziq], 1302 [1884]

• Kleinere Schriften Fleischer, Heinrich Leberecht Leipzig : Hirzel, 1885 - 1888

• Kleinere Schriften / Bd. 1, Theil 1 Fleischer, Heinrich Leberecht Leipzig : Hirzel, 1885

• Kleinere Schriften / Bd. 1, Theil 2 Fleischer, Heinrich Leberecht Leipzig : Hirzel, 1885

• Kurzes Verzeichniss der Landberg'schen Sammlung arabischer Handschriften Ahlwardt, Wilhelm Berlin : Schade, 1885

• Kurzes Verzeichniss der Sachau'schen Sammlung syrischer Handschriften : nebst Übersicht des alten Bestandes Sachau, Eduard Berlin : Schade, 1885

• Le livre de de Sîbawaihi / Ǵuzʾ 2 Sībawaih, ʿAmr Ibn-ʿUṯmān Paris : Imprimerie Nationale, 1885