In Copyright / Conscious voices

Conscious voices : concepts of writing in the Middle East ; proceedings of the Berne Symposium, July 1997 / ed. by Stephan Guth, Priska Furrer, Johann Christoph Bürgel. Stuttgart : Steiner, 1999

Content

Front cover
Orient-Institut Der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft Beiruter Texte Und Studien
Title page
Contents
Foreword Johann Christoph Bürgel (Berne)
Introduction Stephan, Guth, Priska Furrer (Berne)
The Anthropological Turn In Some Nineteenth Century Arabic Literature Nadia Al-Bagdadi (Beirut/Berlin)
The Poet And His Demon Johann Christoph Bürgel (Berne)
The Mission Of The Palestinian Autobiographer Susanne Enderwitz (Jerusalem/Berlin)
Readers As Writers, Fiction As Theory, And Other Confusions The metafictional trickery of Bilge Karasu and Pınar Kür Priska Furrer (Berne)
Das Recht Auf Dichtung Orhan Veli Kanık (1914-1950) und Garip Erika Glassen (Freiburg i.Br.)
A Proposal Hushang Golshiri (Teheran)
Quelques Mots Sur Le Roman Du Conquérant Nedim Gürse (Paris)
Postmodernism, Apoliticality, 'Settling Accounts' On Ahmet Altan's Dört Mevsim Sonbahar Stephan Guth (Berne)
Der Auftrag Des Dichters Ṣādeq Hedāyat über Kafka und über sich selbst Navid Kermani (Bonn)
Ideals And Reality The Adaption of European Ideas of Literary Commitment in the Post-Colonial Middle East - The Case of ʿAbdalwahhāb al-Bayātī Verena Klemm (Hamburg)
Maḥmūd Darwīsh's Re-Staging Of The Mystic Lover's Relation Towards A Superhuman Beloved Angelika Neuwirth (Beirut)
"Zettelt Eure Kriege An, Bevor Die Anderen Es Tun, Und Folgt Mir!" - Auf den Spuren des Schriftsteller-Ichs in der Jugendautobiographie Salīm Barakāt's Burgi Roos (Genf)
Zeugen, Chronistin, Aufklärerin? Zum Selbstverständnis einer zeitgenössischen persischen Autorin Isabel Stümpel (Frankfurt/Main)
Najīb al-Kīlānī On His Career Or How to Become the Ideal Muslim Author Christian Szyska (Bonn)
Persons As Texts / Texts As Persons In Classical Arabic literature Geert Jan van Gelder (Groningen)
The Poet And His Mission Text and Space in the Prose Works of Maḥmūd Darwīsh Richard van Leeuwen (Amsterdam)
A Guardian Of Change? The Poetry of Adūnīs between Hermeticism and Commitment Stefan Weidner (Beirut/Cologne)
Bibliography
Index compildet by Stephan Guth (Berne)
Back cover