Verfasser / Beteiligte

• Abrahami Ecchellensis Collegij Maronitarum Alumni Linguæ Syriacæ , siuè Chaldaicæ perbreuis Institutio ad eiusdem Nationis studiosos Adolescentes Abraham <Ecchellensis> Romae, 1628

• Breuis Linguae Syriacae institutio : in usum tironum edita Adler, Jacob Georg Christian Altonae : ex officina Eckhardtiana, MDCCLXXXIIII.

• Novi Testamenti Versiones Syriacae Simplex, Philoxeniana Et Hierosolymitana : Denvo Examinatae Et Ad Fidem Codicvm Manv Scriptorvm Bibliothecarvm Vaticanae, [...] Hafniae : Excvdebat Ioa. Frider. Schvltz, Vnivers. Typographvs ; [Hafniae] : Venevnt Apvd Chr. Gottl. Proft, Vnivers. Bibliopol., MDCCLXXXIX.

• La légende syriaque de Saint Alexis, l'homme de dieu Amiaud, Arthur Paris : Bouillon, 1889

• Ankündigung und Probe einer neuen kritischen Ausgabe und neuen Uebersetzung der Syrischen Chronik des Gregor Bar-Hebraeus Barhebraeus Berlin : Asher, 1847

• Gregorii Bar Hebraei qui et Abulpharaǵ Grammatica linguae Syriacae in metro Ephraemeo Barhebraeus Gottingae : Vandenhoeck et Ruprecht, 1843

• Gregorii Abulpharagii Sive Bar-Hebraei Chronicon Syriacum Barhebraeus ; Bruns, Paul Jakob (Hrsg.) ; Kirsch, Georg Wilhelm (Hrsg.) Lipsiae : Apud Adamum Fridericum Boehmium, 1789

• Gregorii Abulpharagii Sive Bar-Hebraei Chronicon Syriacum / [2] : Keṯāḇā de-maḵteḇānūṯ zaḇnē Barhebraeus ; Bruns, Paul Jakob (Hrsg.) ; Kirsch, Georg Wilhelm (Hrsg.) Lipsiae : Apud Adamum Fridericum Boehmium, MDCCLXXXVIIII.

• Die Scholien des Gregorius Abulfaragius Bar Hebraeus zum Weisheitsbuch des Josua ben Sira nach vier Handschriften des Horreum mystericorum : mit Einleitung, [...] Barhebraeus Berlin : Itzkowski, 1892

• Die Geschichte Josefs : angeblich verfasst von Basilius dem Grossen aus Cäsarea ; nach einer syrischen Handschrift der königlichen Bibliothek in Berli [...] Berlin : Itzkowski, 1893-

• Chrestomathia E Paraphrasibvs Chaldaicis Et Talmvde : Delecta Notis Brevibvs Et Indice Verborvm Difficiliorvm Illvstrata Bauer, Georg Lorenz Norimbergae Et Altdorfii : Apvd I. C. Monath Et I. F. Kvssler ; Norimbergae : Typis G. P. I. Bieling, MDCCLXXXXII

• Aristoteles bei den Syrern vom V.-VIII. Jahrhundert : syrische Texte Aristoteles Leipzig : Teubner, 1900

• Aristoteles bei den Syrern vom V.-VIII. Jahrhundert / Bd. 1 : Syrisch-arabische Biographien des Aristoteles Aristoteles Leipzig : Teubner, 1900

• ... Id est, Grammatica linguæ Domini nostri Jesu Christi, Sive Grammatica Syriaca Tribus libris tradita : Quorum primus vocum singularum proprietatem, [...] Beveridge, William Londini : Roycroft, 1658

• Kalilah and Dimnah or the fables of Bidpai, being an account of their literary history Bidpai ; Keith-Falconer, Ion Cambridge : University Press, 1885

• Kalila und Dimna : syrisch u. deutsch Bidpai ; Schulthess, Friedrich (Hrsg.) Berlin : Reimer, 1911

• Kalila und Dimna / 1 : Syrischer Text Bidpai ; Schulthess, Friedrich (Hrsg.) Berlin : Reimer, 1911

• The history of Alexander the Great, being the Syriac version of the Pseudo-Callisthenes Callisthenes Cambridge : Univ. Press, 1889

• Edmundi Castelli Lexicon Syriacvm Ex Eivs Lexico Heptaglotto Seorsim Castell, Edmund ; Michaelis, Johann David Goettingae : Dieterich, 1788

• Edmundi Castelli Lexicon Syriacvm Ex Eivs Lexico Heptaglotto Seorsim / Pars Prima Castell, Edmund ; Michaelis, Johann David Goettingae : Dieterich, 1788